３月２７日、夕方から、宮崎市文化公園へ、ユニセフの運営委員を中心に８人で今年の桜見に繰り出しました。今年は、開花宣言と同時に桜も慌てたように咲き急ぎ、私達も焦る気持ちで文化公園へ向かいました。
どうですか、今年まだお花見に行ってない方、どうぞたのしんでください。
風もなく穏やかな天気に恵まれ、食べ物もたくさん持ち寄って、楽しいお花見の宴が始まりました。 「今年も桜が見られる幸せにかんぱーい！」
昔の少女達は、「さくらさくら」や「菜の花」、「花」、「みかんの花咲く丘」など合唱し、しばしタイムスリップしたひとときを過ごしました。 一番左の女性がだっこしているのは、特別ゲストのむさしです。セーターと同じ色でしたね。
やがて時は過ぎ、西の方に夕日が沈む瞬間がやってきました。太陽が１．５倍ぐらい大きくなり、みんなで感動のため息をもらしたのでした。来年のお花見まで、皆さん元気で頑張りましょう。
3月18日（火） 宮崎市立赤江東中学校で、ユニセフ学習会の出前授業をしました。
On March 18th.(Tue.), We visited Akae Higashi Junior High School and gave a Unicef study class to the first year students.
赤江東中1年生の道徳の授業に参加しました。このクラスの生徒たちは、昨年12月はバングラディシュ、今年3月はカンボジアの高校生との交流があり、日本の外に目が広がっているところです。今日は、ネパールの女の子の話をＤＶＤで学びました。彼女は12歳で働かなくてはならない状況、でも学校に行きたい。5歳年下の弟は2年生ですが、彼女はやっと1年生のクラスに入ることができました。自分で働いて教科書、ノートを買いましたが、それを入れるカバンも袋も持っていません。もっと勉強して将来は先生になりたいと思っています。
They had exchanged with two boys from Bangladesh last December and another girl from Cambodia this March, so they are all interested in foreigh countries. Today they watched the movie about a girl in Nepal, who wants to study but has to work for living. She is twelve now and in the first year at school, but her younger brother is in the second year. She wants to study harder and her dream is to become a teacher in the future.
そんなＤＶＤを見た後で、私たちの暮らしと違っていることをいくつか挙げて、なぜそうなのか理由を考えました。
After watching the movie, we listed some differences between their lives and our lives in Japan.
そのあとで、ネパールの女の子たちが水を運んでいた水瓶と同じものを抱えて運んでみました。
They tried to carry a water jug used in Nepal. When it is filled with water it weighs 15kg. Carrying water is a girls’ job in Nepal and other developing countries.
水を入れると15kgにもなります。水汲みは子ども特に女の子の仕事です。遠いところでは2～3ｋｍの距離を一日に何度も運びます。
ネパール語の「水・毒・薬」、みなさん読めますか？
These are words in Nepal, which are water, poison and medicine respectively.
次に、学ぶことの大切さを、ワークショップ「文字を知らないということ」で体験しました。文字を知らないと、おなかが痛くなったとき、薬の瓶と農薬の瓶を間違ってしまい、死んでしまうこともあります。 文字を知らないと、悪い金貸しに騙されて、家や土地を取られてしまうこともあるそうです。
We learned what disadvantage would happen if we didn’t know the language.
最後は「ユニセフ手帳」を広げて、世界地図をみんなで眺めました。日本とニューヨーク（ユニセフの本部があります）を確認してから、白い国と青く塗ってある国を見て、何が違うのかを話しました。
Lastly we looked at the world map on a UNICEF leaflet and learned which countries UNICEF are supporting.
今日は世界のことに目を向ける学習でしたが、次回（来年度）は、もっとユニセフのことについてお伝えしたいと思っています。
Next time, we are planning to study about what UNICEF is doing in the world.
3月10日（月） 宮崎大学附属中学校へ出前授業に行ってきました。
出前授業は事務局のスタッフと運営委員とボランティアのスタッフとで、ユニセフのことを知ってもらう授業をします。今回は、
１．世界地図を見て、日本ユニセフ協会の場所と、ニューヨークのユニセフ本部を確認し、皆さんから頂いた募金がどおように流れていくかを話しました。
２．ユニセフのＤＶＤ［ユニセフと地球の子どもたち」を見て、ユニセフがどんなことをしているかを学びました。
３．「ユニセフ手帳」をはさみで切って折って、手帳を作りました。そして、大切なポイントを押さえながら勉強しました。この手帳はおうちにもって帰って必ずおうちの方に見せてください。子どもたちに今できることは、学んで周りの人に伝えることです。
今日は私たちを呼んででくださってありがとうございました。
最後に、皆さんが販売をして作っていただいたお金を募金していただきました。東京の日本ユニセフ協会に送って、それがニューヨークに送られて、世界の恵まれない子どもたちに援助として 
差しのべられます。
ありがとうございました。またお会いしましょう。
3月6日（木） 宮崎市民プラザにて
宮崎県ﾕﾆｾﾌ協会の今年度の理事・評議員会が開かれました。今年は役員41名のうち20名の方に出席いただきました。役員の皆さまの暖かいご支援とご協力のおかげで、一年の締めくくりと新しいスタートを切ることができました。
途中、役員の方から貴重なご意見や提言が出され、わたくしたちはそれを生かすべく今年度の行事を進めていく所存です。
今年度の計画につきましては、「今後の予定」のページに載せてあります。イベントが近づきましたら、より詳しい計画をアップする予定です。
今年度は役員交代と新しく役員になって頂いた方が5人いらっしゃって、その紹介もあり、にぎやかでフレッシュな雰囲気の中で進行しました。
新役員の中で、酒匂和子様は、表千家流和心会の代表として、長年ユニセフチャリティーお茶会を開かれ、ユニセフに寄付をしてこられました。これに対して日本ユニセフ協会から感謝状が贈られ、その贈呈式も皆様の前で行われました。酒匂先生には大変喜んでいただき、わたくしたちも少しだけ長年のご恩に報いることができたかと感じたことでした。
2月22日（土） 今日も快晴！ 市民プラザで、多くの地域の団体が集まって、いろんな催しがあり、その催しに参加してきました。これは、「地域と市民活動の元気創出活性化事業」の一環で、宮崎県ユニセフ協会としては、ユニセフの広報を兼ねたパネルを展示し、ユニセフクイズを4種類作成して臨みました。
Feb.22,Sat. Fine! Many groups gathered at Miyazaki Shimin Plaza and introduced their activities. UNICEF Association for Miyazaki opened a booth and displayed UNICEF panels. We had also prepared UNICEF quizes and many children came to us and enjoyed our UNICEF quizes, I hope.
スタンプラリーがあったので、たくさんの子どもや大人の方が、ユニセフのブースにも立ち寄っていかれ、クイズを楽しんでいただきました。
「ユニセフ手帳」というチラシを使って、折り紙をしながら、ユニセフの話をする、という貴重な時間も持つことができました。
We have a leaflet which introduces UNICEF activities. We can not only learn about UNICEF from it but also enjoy folding it. Explaining how to fold it, we enjoyed talking about UNCEF.
お昼は、他団体が出している焼きそばやおでんなどを食し、お祭りを楽しみました。
At luch time in the park, we bought yakisoba and oden, which were cooked by other groups and we enjoyed the festival.
1月18日（土）
冬にしては暖かい土曜日のお昼頃、宮崎市霧島町の「聖三一教会」へ伺いました。そこでメサイア合唱団の皆さまからユニセフにご寄付をいただき、お茶をご一緒させていただきました。
メサイア合唱団は、毎年のクリスマスの時期に、教会でメサイアの合唱をされます。（子どもが巣立った我が家では、それが唯一のクリスマスらしい行事となっています。メサイアを聞いて帰路に着くと、何か心が洗われたような気分になります。皆様もぜひ今年はおいで下さい。）その時に寄せられた募金の中から、毎年ユニセフにご寄付をいただいています。本当にありがとうございます。日本ユニセフ協会に送って、世界の恵まれない子どもたちのために使われます。そして少しでも子どもたちの命と暮らしが守られますように。