2月22日(土) 今日も快晴! 市民プラザで、多くの地域の団体が集まって、いろんな催しがあり、その催しに参加してきました。これは、「地域と市民活動の元気創出活性化事業」の一環で、宮崎県ユニセフ協会としては、ユニセフの広報を兼ねたパネルを展示し、ユニセフクイズを4種類作成して臨みました。
Feb.22,Sat. Fine! Many groups gathered at Miyazaki Shimin Plaza and introduced their activities. UNICEF Association for Miyazaki opened a booth and displayed UNICEF panels. We had also prepared UNICEF quizes and many children came to us and enjoyed our UNICEF quizes, I hope.
スタンプラリーがあったので、たくさんの子どもや大人の方が、ユニセフのブースにも立ち寄っていかれ、クイズを楽しんでいただきました。
「ユニセフ手帳」というチラシを使って、折り紙をしながら、ユニセフの話をする、という貴重な時間も持つことができました。
We have a leaflet which introduces UNICEF activities. We can not only learn about UNICEF from it but also enjoy folding it. Explaining how to fold it, we enjoyed talking about UNCEF.
お昼は、他団体が出している焼きそばやおでんなどを食し、お祭りを楽しみました。
At luch time in the park, we bought yakisoba and oden, which were cooked by other groups and we enjoyed the festival.